Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бирюзовые волны, и вольных табунов, скачущих по бескрайним лугам. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство — мэр города найден мертвым. Расследовать преступление придется Томасу, учителю, утратившему веру в людей, и сержанту Майте, для которой этот случай станет настоящим испытанием.
Их ждет непростой путь. Под подозрением окажется каждый житель Капелады, а ветер с моря будет шептать старые тайны. Томас и Майте должны не только раскрыть дело, но и разобраться в собственных демонах. Ведь в этом городе даже камни помнят слишком многое.